「古事記伝」タグアーカイブ

古事記おじさんの『21世紀の視点で古事記を読む』【７５】

―「神話部分」を読む ― 須佐之男命の大蛇退治　⑤ 故是以其速須佐之男命。（かれ　ここをもちて　そのはやすさのをのみこと、）かくしてスサノヲは、宮可造作之地求出雲国。（みやつくるべきところを、いずもの国に　まぎた … 続きを読む →

―「神話部分」を読む ― 須佐之男命の大蛇退治　④ 爾速須佐之男命。（かれ　はやすさのをのみこと、）そこでスサノヲは、乃於湯津爪櫛取成其童女而。刺御美豆良。（すなはち　そのをとめを　ゆつつまぐしに　とりなして、み … 続きを読む →

―「神話部分」を読む ― 須佐之男命の大蛇退治　③ 爾問其形如何。（その形は　いかさまにかと、問ひたまへば。）（スサノヲが）その姿かたちを尋ねると、答白彼目如赤加賀智而身一有八頭八尾。（それが目は、あかかがちなし … 続きを読む →

―「神話部分」を読む ― 須佐之男命の大蛇退治　② 爾問賜之汝等者誰。（いましたちは、たれぞと、とひたまへば。）（スサノヲが）「お前たちは誰だ。」と尋ねると、故其老夫答言僕者国神、（そのおきな　あは、くにつかみ、 … 続きを読む →

―「神話部分」を読む ― 須佐之男命の大蛇退治　① 故所避追而。（かれ　やらはえて）かくして（高天原を）追放された（スサノヲは）所避追而（やらはえて）は、（オオゲツヒメのエピソードの前の）神夜良比夜良比岐（かむやら … 続きを読む →

―「神話部分」を読む ― 天照大神と須佐之男命　⑮ 五穀の起源 – 3 – 故所殺神於身生物者。（かれ殺さえたまへる神の、身に　なれるものは。）殺された神の身体から生じたものは、於頭生蠶於二 … 続きを読む →

―「神話部分」を読む ― 天照大神と須佐之男命　⑭ 五穀の起源 – 2 – 而大氣津比賣自鼻口乃尻。（ここに、おほげつひめ　鼻、口、また尻より、）そこでオオゲツヒメは、鼻や口、また尻から、種 … 続きを読む →

―「神話部分」を読む ― 天照大神と須佐之男命 ⑬ 五穀の起源 – 1 – 宣長は、このエピソードがここで語られているのは文脈的に変だと感じていたようです。「（このエピソードが）スサノヲ追放後の … 続きを読む →

―「神話部分」を読む ― 天照大神と須佐之男命　⑫ 天の石屋戸 – 7 – 於是八百萬神共議而。（ここに　やほよろづのかみ　ともにはかりて。）そこで八百万の神々が相談して、共議（ともにはかり … 続きを読む →

―「神話部分」を読む ― 天照大神と須佐之男命　⑪ 天の石屋戸 – 6 – 於是天照大御神以爲怪。（ここにアマテラス大御神、あやしとおもほして。）そこでアマテラスは変だなと思って、細開天石屋 … 続きを読む →